年份：2005年

作者：萨默斯

出版社：商务印书馆

语言：chinese

类型：PDF

大小：217.56 MB

页数：721 / 743

ISBN NO：7100043093

来源：https://forum.freemdict.com/t/topic/6241/116
SSID11590078，2005年5月第一次印刷。

《朗文无师自通英语词典》(英语版)这部词典的2000个关键词是依据拥有3亿词的朗文语料库选定的，是英语中使用频率最高的词。认识了这2000个关键词，也就是认识了任何文本中单词总量的80％。为适应从初级阶段向中级阶段过渡这一特定的学习者群体，词典的编撰者可谓煞费苦心：词条栏目的编排和设计都是一目了然，不同的词类列为单独的词条，连各个义项都是自成段落。每个词条根据该词的特点分别设立了语法栏目介绍常用的结构，设立了短语和短语动词栏目介绍常见的成语和搭配，设立了用法栏目介绍同义词、反义词、常用句式等初学者应掌握的内容，并附有16页彩色插页和300多幅黑白插图。

　　以动词break为例。break占了整整两页(72至73页)，首先用释义、例证和插图介绍了cut、tear和break的区别，并参见smash和burst；然后不惜用大半页篇幅清楚地解释了br…

《朗文无师自通英语词典》(英语版)这部词典的2000个关键词是依据拥有3亿词的朗文语料库选定的，是英语中使用频率最高的词。认识了这2000个关键词，也就是认识了任何文本中单词总量的80％。为适应从初级阶段向中级阶段过渡这一特定的学习者群体，词典的编撰者可谓煞费苦心：词条栏目的编排和设计都是一目了然，不同的词类列为单独的词条，连各个义项都是自成段落。每个词条根据该词的特点分别设立了语法栏目介绍常用的结构，设立了短语和短语动词栏目介绍常见的成语和搭配，设立了用法栏目介绍同义词、反义词、常用句式等初学者应掌握的内容，并附有16页彩色插页和300多幅黑白插图。

　　以动词break为例。break占了整整两页(72至73页)，首先用释义、例证和插图介绍了cut、tear和break的区别，并参见smash和burst；然后不惜用大半页篇幅清楚地解释了break的3个重要义项并配有例句；接着又用整页的篇幅介绍了breakarecord、breakthenews、breaksomeone’sheart、breakyourpromise、breakloose和breakfree等短语，以及breakdown、breakin、breakinto、breakout、breakthrough和breakup等短语动词的用法。下一页(74页)却列出了27个词条，再下一页(75页)又用一整页介绍了bring的用法，体现了繁简有度的精神。

　　2000个关键词对英语的运用能起重要的作用，但是还要有各个方面的词汇来帮助学习者应付各种场合的需要。该词典共收录35000个单词、短语和例证，有效地扩大了学习者的使用范围。特别值得一提的是该词典的选词和释义既实用又跟上了时代的需要，microwave(微波炉)和mouse(鼠标)之类的词比比皆是，连插图也不例外。有一页彩色插图是hi-techroom(高科技的房间)，确实独具匠心。

　　贴近生活、内容活泼、实用性强是学生词典应该具备的一个特点，《朗文无师自通英语词典》做到了这一点。以bye一词为例，词条中标出亦作bye-bye，是口语用词，释义为goodbye，并使用一个例句“ByeMax!Itwasnicemeetingyou!”再以how这一词条的用法说明为例，通过例句比较了“

声明：
1.本站所有资源仅用于学习及研究使用,请必须在24小时内删除所下载资源，切勿用于商业用途，否则由此引发的法律纠纷及连带责任本站和发布者概不承担。除标明原创外均来自网络整理,版权归原作者或本站特约原创作者所有,如侵犯到您权益请联系本站删除!
2.建立本站的目的是为爱好读书的朋友提供一个丰富的电子书资源下载平台，让知识引领人类文明进步。
3.我们尽量挑选阅读价值较高的书籍，让大家通过读更少的书来获得更大的价值提升。
4.本站投入了大量的精力和财力来整理和维护的，资源收费也是为给大家提供更好的服务，同样的资源，我们不卖几百，几十，我们仅卖几元，一个永久会员能下载全站100%电子书。
5.如果电子书下载地址失效请 联系站长QQ进行补发，另：本站提供电子书代找服务，如有需要，可联系站长。
6.如资金允许，请购买正版！
7.请您认真阅读上述内容，购买即以为着您同意上述内容。